When Bruce Rhodes "walked in" 2½ years ago to run the publication MIT Technology Review, the new VP of consumer revenues and marketing had a six-times-a-year, "old" magazine, a free website and the word revenue in his title. Things had to change.